[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Foreign](https://indike.org/pramana/inf) › [Islamic world](https://indike.org/pramana/inf.isl) › [Arabic](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar) › [Travel and sea narratives](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla) › [تحفة النظار في غرايب الامصار وعجايب الاسفار](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta) › 13.102.1 # تحفة النظار في غرايب الامصار وعجايب الاسفار 13.102.1 تحفة النظار في غرائب الأمصار وعجائب الأسفار 13.102.1 - **Language:** Arabic ### [13.102.1](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.13.102.1) وأثر القدم الكريمة قدم أبينا أدم صلى الله عليه وسلم في صخرة سوداء مرتفعة بموضع فسيح وقد غاصت القدم الكريمة في الصخرة حتى عاد موضعها منخفضا، وطولها أحد عشر شبرا، وأتى إليها أهل الصين قديما فقطعوا من الصخرة موضع الإبهام وما يليه وجعلوه في كنيسة بمدينة الزيتون يقصدونها من أقصى البلاد. > The print of the noble Foot, the foot of our father Adam, God bless him and grant him peace, is in a raised black rock in a spacious place. The noble Foot has sunk into the rock so that its place has become a hollow; its length is eleven spans. The people of China came to it long ago and cut from the rock the place of the big toe and what adjoins it, and put it in a temple in the city of al-Zaytūn, to which they come from the farthest lands. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 13.101.6](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.13.101.6) - [Next: 13.102.2](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.13.102.2) - [Up: 13.102](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.13.102) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta~en-mt.13.102.1) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.13.102.1](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.13.102.1) · Pramāṇa