[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Foreign](https://indike.org/pramana/inf) › [Islamic world](https://indike.org/pramana/inf.isl) › [Arabic](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar) › [Travel and sea narratives](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla) › [تحفة النظار في غرايب الامصار وعجايب الاسفار](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta) › 13.107.3 # تحفة النظار في غرايب الامصار وعجايب الاسفار 13.107.3 تحفة النظار في غرائب الأمصار وعجائب الأسفار 13.107.3 - **Language:** Arabic ### [13.107.3](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.13.107.3) وأول ما بدأ به السلطان ناصر الدين أن عزل وزير عمه وطلبه بالأموال، وولي الوزارة الملك بدر الدين الذي بعثه عمه إلي وأنا بفتن ليتلقاني، فتوفى سريعا فولى الوزارة خواجة سرور قائد البحر، وأمر أن يخاطب بخواجة جهان، كما يخاطب الوزير بدهلي، ومن خاطبه بغير ذلك غرم دنانير معلومة. > The first thing Sultan Nāṣir al-Dīn did was to dismiss his uncle's vizier and demand money from him. He appointed to the vizierate Malik Badr al-Dīn, whom his uncle had sent to meet me when I was in Fattan; he died soon after, and the admiral Khwāja Surūr was appointed vizier. \[The sultan\] ordered that he be addressed as Khwāja Jahān, as the vizier is addressed in Dihlī, and whoever addressed him otherwise was fined a fixed number of dinars. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 13.107.2](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.13.107.2) - [Next: 13.107.4](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.13.107.4) - [Up: 13.107](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.13.107) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta~en-mt.13.107.3) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.13.107.3](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.13.107.3) · Pramāṇa