[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Foreign](https://indike.org/pramana/inf) › [Islamic world](https://indike.org/pramana/inf.isl) › [Arabic](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar) › [Travel and sea narratives](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla) › [تحفة النظار في غرايب الامصار وعجايب الاسفار](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta) › 13.22.3 # تحفة النظار في غرايب الامصار وعجايب الاسفار 13.22.3 تحفة النظار في غرائب الأمصار وعجائب الأسفار 13.22.3 - **Language:** Arabic ### [13.22.3](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.13.22.3) وأتوا تلك الليلة برجلين أحدهما الطاحوني وسمونه الخراص والآخر الجزار ويسمونه القصاب، فقالوا لنا: خذوا من هذا كذا وكذا من الدقيق، ومن هذا كذا وكذا من اللحم، لأوزان لا أذكرها الآن. > When I had got to the house prepared for me, I found it furnished with every carpet, vessel, couch, and fuel, one could desire. The victuals which they brought us consisted of flour, rice, and flesh, all of which was brought from the mother of the Emperor. Every morning we paid our respects to the Vizier, who on one occasion gave me two thousand dinars, and said: This is to enable you to get your clothes washed. He also gave me a large robe of honour; and to my attendants, who amounted to about forty, he gave two thousand dinars. After this, the Emperor’s allowance was brought to us, which amounted to the weight of one thousand Dehli-Ritls of flour, where every Ritl is equal to five and twenty Ritls of Egypt. We also had one thousand Ritls in the Tijarat Namah : (\- L \*\* ^ \* . &^ ^ ■■ ^ t A4)\j \

— Samuel Lee 1829, The Travels of Ibn Batūta - [Previous: 13.22.2](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.13.22.2) - [Next: 13.22.4](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.13.22.4) - [Up: 13.22](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.13.22) ## Translations (2) - [The Travels of Ibn Batūta](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta~en-lee.16.1.3) — Samuel Lee 1829, English - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta~en-mt.13.22.3) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.13.22.3](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.13.22.3) · Pramāṇa