<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.13.24.3 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Foreign](https://indike.org/pramana/inf) › [Islamic world](https://indike.org/pramana/inf.isl) › [Arabic](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar) › [Travel and sea narratives](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla) › [تحفة النظار في غرايب الامصار وعجايب الاسفار](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta) › 13.24.3

# تحفة النظار في غرايب الامصار وعجايب الاسفار 13.24.3

تحفة النظار في غرائب الأمصار وعجائب الأسفار 13.24.3

- **Language:** Arabic

### [13.24.3](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.13.24.3)

والكفار ببلاد الهند في بر متصل وبلاد متصلة مع المسلمين، والمسلمون غالبون عليهم، وانما يمتنع الكفار بالجبال والأوعار، ولهم غيضات من القصب، وقصبهم غير مجوف، ويعظم، والتف بعضه على بعضه على بعض ولا تؤثر فيه النار، وله قوة عظيمة فيسكنون تلك الغياض، وهي لهم مثل السور وبداخلها تكون مواشيهم وزروعهم، ولهم فيها المياه مما يجتمع من ماء المطر فلا يقدر عليهم إلا بالعساكر القوية من الرجال الذين يدخلون تلك الغياض ويقطعون تلك القصب بالات معدة لذلك.

> The infidels in the land of Hind live in a continuous territory and in lands contiguous with the Muslims, and the Muslims have the upper hand over them. The infidels only hold out in the mountains and rugged places. They have thickets of cane; their cane is not hollow, it grows large, and it is intertwined, fire has no effect on it, and it is very strong. They live in those thickets, which serve them as a wall, and inside them are their livestock and crops, and they have water there from what collects of the rainwater. So they can only be overcome by strong armies of men who enter those thickets and cut down the cane with tools prepared for that purpose.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 13.24.2](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.13.24.2)
- [Next: 13.25.1](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.13.25.1)
- [Up: 13.24](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.13.24)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta~en-mt.13.24.3) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.13.24.3](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.13.24.3) · Pramāṇa
