[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Foreign](https://indike.org/pramana/inf) › [Islamic world](https://indike.org/pramana/inf.isl) › [Arabic](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar) › [Travel and sea narratives](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla) › [تحفة النظار في غرايب الامصار وعجايب الاسفار](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta) › 13.26.4 # تحفة النظار في غرايب الامصار وعجايب الاسفار 13.26.4 تحفة النظار في غرائب الأمصار وعجائب الأسفار 13.26.4 - **Language:** Arabic ### [13.26.4](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.13.26.4) واجتمع الواردون فمد لهم سماط ووقف على رؤوسهم قاضي القضاة صدر الجهان ناصر الدين الخوارزمي، وكان من كبار الفقهاء، وقاضي قضاة المماليك صدر الجهان كمال الدين الغزنوي، وعماد الملك عرض المماليك، والملك جلال الدين الكيجي ، وجماعة من الحجاب والأمراء، وحضر لذلك خذاوند زادة غياث الدين ابن عم خذاوندزادة قوام الدين قاضي الترمذ الذي قدم معنا، وكان السلطان يعظمه ويخاطبه بالأخ وتردد إليه مرارا من بلاده. > The newcomers assembled and a banquet was spread for them. Standing over them were the chief qāḍī, Ṣadr al-Jahān Nāṣir al-Dīn al-Khwārazmī, who was one of the great jurists; the chief qāḍī of the mamlūks, Ṣadr al-Jahān Kamāl al-Dīn al-Ghaznawī; ʿImād al-Mulk, the ʿarḍ al-mamālik (muster-master); al-Malik Jalāl al-Dīn al-Kījī; and a number of chamberlains and amīrs. Also present for it was Khudhāwandzāda Ghiyāth al-Dīn, cousin of Khudhāwandzāda Qawām al-Dīn, the qāḍī of Tirmidh who had come with us. The Sultan held him in great esteem and addressed him as "brother", and he had come to him from his country several times. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 13.26.3](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.13.26.3) - [Next: 13.26.5](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.13.26.5) - [Up: 13.26](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.13.26) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta~en-mt.13.26.4) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.13.26.4](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.13.26.4) · Pramāṇa