[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Foreign](https://indike.org/pramana/inf) › [Islamic world](https://indike.org/pramana/inf.isl) › [Arabic](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar) › [Travel and sea narratives](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla) › [تحفة النظار في غرايب الامصار وعجايب الاسفار](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta) › 13.31.4 # تحفة النظار في غرايب الامصار وعجايب الاسفار 13.31.4 تحفة النظار في غرائب الأمصار وعجائب الأسفار 13.31.4 - **Language:** Arabic ### [13.31.4](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.13.31.4) ويعرف من تسارع إلى الخروج ومن أبطأ! وجلس خارج السراجة على كرسي فجئت وسلمت ووقفت في موقفي بالميمنة، فبعث إلي الملك الكبير قبولة سرجامدار10» > and to learn who had hastened to set out and who had been slow! He sat outside the sarācha on a chair, and I came, greeted him, and stood in my place on the right. The great malik Qabūla, the sarjāmadār, sent to me > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 13.31.3](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.13.31.3) - [Next: 13.31.5](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.13.31.5) - [Up: 13.31](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.13.31) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta~en-mt.13.31.4) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.13.31.4](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.13.31.4) · Pramāṇa