<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.13.36.2 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Foreign](https://indike.org/pramana/inf) › [Islamic world](https://indike.org/pramana/inf.isl) › [Arabic](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar) › [Travel and sea narratives](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla) › [تحفة النظار في غرايب الامصار وعجايب الاسفار](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta) › 13.36.2

# تحفة النظار في غرايب الامصار وعجايب الاسفار 13.36.2

تحفة النظار في غرائب الأمصار وعجائب الأسفار 13.36.2

- **Language:** Arabic

### [13.36.2](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.13.36.2)

دون من ذكرناه جعل أمامه نصف رأس غنم ويسمونه الزلة ومقدار النصف مما ذكرناه، ومن كان دون هؤلاء أيضا جعل أمامه مثل الربع من ذلك، ويرفع رجال كل أحد ما جعل أمامه.

> below those we have mentioned has placed before him half a sheep's head, which they call the zalla, and half the amount we have mentioned; and whoever is below these too has placed before him about a quarter of that. Each person's men carry away what was placed before him.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 13.36.1](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.13.36.1)
- [Next: 13.36.3](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.13.36.3)
- [Up: 13.36](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.13.36)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta~en-mt.13.36.2) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.13.36.2](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.13.36.2) · Pramāṇa
