[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Foreign](https://indike.org/pramana/inf) › [Islamic world](https://indike.org/pramana/inf.isl) › [Arabic](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar) › [Travel and sea narratives](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla) › [تحفة النظار في غرايب الامصار وعجايب الاسفار](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta) › 13.65.1 # تحفة النظار في غرايب الامصار وعجايب الاسفار 13.65.1 تحفة النظار في غرائب الأمصار وعجائب الأسفار 13.65.1 - **Language:** Arabic ### [13.65.1](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.13.65.1) وهو السلطان جمال الدين محمد بن حسن من خيار السلاطين وكبارهم، وهو تحت حكم سلطان كافر يسمى هريب، سنذكره ، والسلطان جمال الدين مواظب للصلاة في الجماعة، وعادته أن يأتي إلى المسجد قبل الصبح فيتلو في المصحف حتى يطلع الفجر فيصلي أول الوقت ثم يركب إلى خارج المدينة، وياتي عند الضحى فيبدأ بالمسجد فيركع فيه ثم يدخل إلى قصره وهو يصوم الأيام البيض وكان أيام إقامتي عنده يدعوني للافطار > This Sultan Jamāl al-Dīn Muḥammad b. Ḥasan is one of the best and greatest of sultans. He is under the authority of an infidel sultan called Harīb, whom we shall mention. Sultan Jamāl al-Dīn is assiduous in praying in congregation. His custom is to come to the mosque before daybreak and recite from the Qurʾān until dawn breaks, then pray at the beginning of the time, then ride out of the city; he comes back in the forenoon, goes first to the mosque and prays some rakʿas there, then enters his palace. He fasts the White Days, and during my stay with him he used to invite me to break the fast > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 13.64.9](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.13.64.9) - [Next: 13.65.2](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.13.65.2) - [Up: 13.65](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.13.65) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta~en-mt.13.65.1) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.13.65.1](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.13.65.1) · Pramāṇa