<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.13.69.5 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Foreign](https://indike.org/pramana/inf) › [Islamic world](https://indike.org/pramana/inf.isl) › [Arabic](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar) › [Travel and sea narratives](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla) › [تحفة النظار في غرايب الامصار وعجايب الاسفار](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta) › 13.69.5

# تحفة النظار في غرايب الامصار وعجايب الاسفار 13.69.5

تحفة النظار في غرائب الأمصار وعجائب الأسفار 13.69.5

- **Language:** Arabic

### [13.69.5](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.13.69.5)

ولقيت بهذا المسجد فقيها صالحا من أهل مقدشو يسمى سعيدا، حسن اللقاء والخلق يسرد الصوم، وذكر لي أنه جاور بمكة أربع عشرة سنة ومثلها بالمدينة وأدرك الأمير بمكة أبا نمى ، والامير بالمدينة منصور بن جماز وسافر في بلاد الهند والصين.

> In this mosque I met a pious jurist from the people of Maqdashaw named Saʿīd, pleasant in manner and character, who fasted continuously. He told me that he had lived as a devotee in Mecca for fourteen years and the same in Medina, that he had known the amīr of Mecca, Abū Numayy, and the amīr of Medina, Manṣūr b. Jammāz, and that he had travelled in the lands of Hind and China.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 13.69.4](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.13.69.4)
- [Next: 13.69.6](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.13.69.6)
- [Up: 13.69](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.13.69)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta~en-mt.13.69.5) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.13.69.5](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.13.69.5) · Pramāṇa
