<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.13.81.5 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Foreign](https://indike.org/pramana/inf) › [Islamic world](https://indike.org/pramana/inf.isl) › [Arabic](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar) › [Travel and sea narratives](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla) › [تحفة النظار في غرايب الامصار وعجايب الاسفار](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta) › 13.81.5

# تحفة النظار في غرايب الامصار وعجايب الاسفار 13.81.5

تحفة النظار في غرائب الأمصار وعجائب الأسفار 13.81.5

- **Language:** Arabic

### [13.81.5](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.13.81.5)

وعزمت على السفر إلى ذيبة المهل وكنت أسمع بأخبارها فبعد عشرة أيام من ركوبنا البحر بقالقوط وصلنا جزائر ذيبة المهل، وذيبة على لفظ مؤنث الذيب ، والمهل بفتح الميم والهاء، وهذه الجزائر إحدى عجائب الدنيا، وهي نحو ألفى جزيرة ويكون منها مائة فما

> I resolved to travel to Dhībat al-Mahal, of which I had been hearing reports. Ten days after we took ship at Qāliqūṭ we reached the islands of Dhībat al-Mahal. Dhība is pronounced like the feminine of dhīb (wolf), and Mahal with a over the mīm and the hāʾ. These islands are one of the wonders of the world; they number about two thousand, and a hundred or  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 13.81.4](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.13.81.4)
- [Next: 13.81.6](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.13.81.6)
- [Up: 13.81](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.13.81)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta~en-mt.13.81.5) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.13.81.5](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.13.81.5) · Pramāṇa
