<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.13.83.10 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Foreign](https://indike.org/pramana/inf) › [Islamic world](https://indike.org/pramana/inf.isl) › [Arabic](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar) › [Travel and sea narratives](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla) › [تحفة النظار في غرايب الامصار وعجايب الاسفار](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta) › 13.83.10

# تحفة النظار في غرايب الامصار وعجايب الاسفار 13.83.10

تحفة النظار في غرائب الأمصار وعجائب الأسفار 13.83.10

- **Language:** Arabic

### [13.83.10](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.13.83.10)

وهي جوز النارجيل الأخضر فيعطي الإنسان منهم ذلك لمن شاء من اهل المركب ويكون نزيله ويحمل أمتعته إلى داره كأنه بعض أقربائه، ومن أراد التزوج من القادمين عليهم تزوج، فإذا حان سفره طلق المرأة لانهن لا يخرجن عن بلادهن! ومن لم يتزوج فالمرأة التي ينزل بدارها تطبخ له وتخدمه وتزوده اذا سافر وترضى منه في مقابلته بأيسر شيء من الإحسان.

> which is green coconut. A man among them gives this to whomever he wishes of the ship's people, and that person becomes his guest, and he carries his goods to his house as though he were one of his relatives. Any of the newcomers who wishes to marry among them may marry, and when the time of his departure comes he divorces the woman, because they do not leave their country. As for one who does not marry, the woman in whose house he lodges cooks for him, serves him and provides for him when he travels, and in return she is content with the smallest kindness from him.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 13.83.9](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.13.83.9)
- [Next: 13.83.11](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.13.83.11)
- [Up: 13.83](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.13.83)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta~en-mt.13.83.10) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.13.83.10](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.13.83.10) · Pramāṇa
