[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Foreign](https://indike.org/pramana/inf) › [Islamic world](https://indike.org/pramana/inf.isl) › [Arabic](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar) › [Travel and sea narratives](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla) › [تحفة النظار في غرايب الامصار وعجايب الاسفار](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta) › 13.83.9 # تحفة النظار في غرايب الامصار وعجايب الاسفار 13.83.9 تحفة النظار في غرائب الأمصار وعجائب الأسفار 13.83.9 - **Language:** Arabic ### [13.83.9](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.13.83.9) ومن عوائدهم إذا قدم عليهم مركب أن تخرج إليه الكنادر ، وهي القوارب الصغار، واحدها كندرة، بضم الكاف والدال، وفيها أهل الجزيرة معهم التنبول، والكرنبة > Among their customs is that when a ship arrives, the kanādir, which are small boats, go out to it (the singular is kundura, with u on the k and the d), carrying people of the island who have with them betel and karanba, > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 13.83.8](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.13.83.8) - [Next: 13.83.10](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.13.83.10) - [Up: 13.83](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.13.83) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta~en-mt.13.83.9) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.13.83.9](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.13.83.9) · Pramāṇa