<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.13.85.2 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Foreign](https://indike.org/pramana/inf) › [Islamic world](https://indike.org/pramana/inf.isl) › [Arabic](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar) › [Travel and sea narratives](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla) › [تحفة النظار في غرايب الامصار وعجايب الاسفار](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta) › 13.85.2

# تحفة النظار في غرايب الامصار وعجايب الاسفار 13.85.2

تحفة النظار في غرائب الأمصار وعجائب الأسفار 13.85.2

- **Language:** Arabic

### [13.85.2](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.13.85.2)

وبعثوا إلى سائر الجزائر فأسلم أهلها وأقام المغربي عندهم معظما وتمذهبوا بمذهبه مذهب الامام مالك رضي الله عنه، وهم إلى هذا العهد يعظمون المغاربة بسببه، وبنى مسجدا هو معروف باسمه وقرأت على مقصورة الجامع منقوشا في الخشب: أسلم السلطان أحمد شنورازة على يد أبي البركات البربري المغربي.

> and they sent word to the rest of the islands, and their people became Muslims. The Maghribī remained among them, held in great honour, and they adopted his school, the school of the Imām Mālik, may God be pleased with him. To this day they honour Maghribīs on his account. He built a mosque which is known by his name, and I read, carved in the wood of the maqṣūra of the congregational mosque: 'Sultan Aḥmad Shanūrāza embraced Islam at the hands of Abū al-Barakāt the Berber, the Maghribī.'  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 13.85.1](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.13.85.1)
- [Next: 13.85.3](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.13.85.3)
- [Up: 13.85](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.13.85)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta~en-mt.13.85.2) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.13.85.2](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.13.85.2) · Pramāṇa
