<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.13.93.4 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Foreign](https://indike.org/pramana/inf) › [Islamic world](https://indike.org/pramana/inf.isl) › [Arabic](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar) › [Travel and sea narratives](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla) › [تحفة النظار في غرايب الامصار وعجايب الاسفار](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta) › 13.93.4

# تحفة النظار في غرايب الامصار وعجايب الاسفار 13.93.4

تحفة النظار في غرائب الأمصار وعجائب الأسفار 13.93.4

- **Language:** Arabic

### [13.93.4](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.13.93.4)

وتزوجت أيضا زوجة أخرى بنت وزير معظم عندهم كان جده السلطان داود حفيد السلطان أحمد شنورازة، ثم تزوجت زوجة كانت تحت السلطان شهاب الدين وعمرت ثلاث ديار بالبستان الذي أعطانيه الوزير وكانت الرابعة وهي ربيبة الوزير عبد الله تسكن في دارها. وهي أحبهن إلي فلما صاهرت من ذكرته هابني الوزير وأهل الجزيرة وتخوفوا مني لأجل ضعفهم وسعوا بيني وبين الوزير بالنمائم وتولى الوزير عبد الله كبر ذلك حتى تمكنت الوحشة.

> I also married another wife, the daughter of a vizier highly esteemed among them, whose grandfather was Sultan Dāwūd, grandson of Sultan Aḥmad Shanūrāza. Then I married a wife who had been married to Sultan Shihāb al-Dīn, and I built three houses in the garden the vizier had given me. The fourth, the stepdaughter of the vizier ʿAbd Allāh, lived in her own house; she was the dearest of them to me. When I had become allied by marriage with those I have mentioned, the vizier and the people of the island came to fear me and grew apprehensive of me because of their weakness. They worked to set me and the vizier against each other with slanders, the vizier ʿAbd Allāh taking the chief part in it, until the ill feeling became firmly established.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 13.93.3](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.13.93.3)
- [Next: 13.94.1](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.13.94.1)
- [Up: 13.93](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.13.93)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta~en-mt.13.93.4) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.13.93.4](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.13.93.4) · Pramāṇa
