[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Foreign](https://indike.org/pramana/inf) › [Islamic world](https://indike.org/pramana/inf.isl) › [Arabic](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar) › [Travel and sea narratives](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla) › [تحفة النظار في غرائب الأمصار وعجائب الأسفار](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta) › [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta~en-mt) › 13.45.2 # تحفة النظار في غرايب الامصار وعجايب الاسفار 13.45.2 English (machine translation) 13.45.2 - **Language:** English ### [13.45.2](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta~en-mt.13.45.2) When this gift reached the Sultan, he wrote to him that granting this request was not permissible in the religion of Islam, and that building a temple in the land of the Muslims is allowed only to one who pays the jizya: "If you agree to pay it, we will permit you to build it; and peace be upon whoever follows the guidance." He repaid his gift with a better one: one hundred thoroughbred horses, saddled and bridled; one hundred mamlūks and one hundred slave-girls from the infidels of Hind, singers and dancers; one hundred bayramī robes, which are of cotton and unequalled in beauty, each worth one hundred dinars; one hundred pieces of the silk cloth known as juzz, with u on the j and a z, in which the silk of each piece is dyed in five or four colours; one hundred robes of the cloth known as ṣalāḥiyya; one hundred robes - [Previous: 13.45.1](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta~en-mt.13.45.1) - [Next: 13.45.3](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta~en-mt.13.45.3) - [Up: 13.45](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta~en-mt.13.45) ## Translations (2) - [Travels in Asia and Africa 1325–1354](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta~en-gibb.7.1.1) — H. A. R. Gibb 1929, English - [The Travels of Ibn Batūta](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta~en-lee.17.1.3) — Samuel Lee 1829, English ## Linked texts (1) - [تحفة النظار في غرائب الأمصار وعجائب الأسفار](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.13.45.2) — Ibn Baṭṭūṭa, Arabic --- Source: [https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta~en-mt.13.45.2](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta~en-mt.13.45.2) · Pramāṇa