[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Foreign](https://indike.org/pramana/inf) › [Islamic world](https://indike.org/pramana/inf.isl) › [Arabic](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar) › [Travel and sea narratives](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla) › [تحفة النظار في غرائب الأمصار وعجائب الأسفار](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta) › [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta~en-mt) › 13.47.20 # تحفة النظار في غرايب الامصار وعجايب الاسفار 13.47.20 English (machine translation) 13.47.20 - **Language:** English ### [13.47.20](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta~en-mt.13.47.20) That night I wrote to my companions at Kūl informing them that I was safe, and they came to me with a horse and clothes and rejoiced over me. I found that the Sultan's reply had reached them; he had sent a young man called Sunbul the Jāmadār in place of Kāfūr, who had been martyred, and he ordered us to continue our journey. I also found that they had written to the Sultan about what had happened to me, and they considered this journey ill-omened because of what had befallen me and Kāfūr in it, and they wanted to go back. But when I saw the Sultan's insistence on the journey, I insisted with them and my resolve grew stronger. They said, "Do you not see what happened at the beginning of this journey? The Sultan will excuse you; let us go back to him, or stay until his reply arrives." I said to them, "Staying is not possible; wherever we are, the reply will reach us." - [Previous: 13.47.19](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta~en-mt.13.47.19) - [Next: 13.47.21](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta~en-mt.13.47.21) - [Up: 13.47](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta~en-mt.13.47) ## Translations (1) - [Travels in Asia and Africa 1325–1354](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta~en-gibb.7.2.6) — H. A. R. Gibb 1929, English ## Linked texts (1) - [تحفة النظار في غرائب الأمصار وعجائب الأسفار](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.13.47.20) — Ibn Baṭṭūṭa, Arabic --- Source: [https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta~en-mt.13.47.20](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta~en-mt.13.47.20) · Pramāṇa