<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta~en-mt.13.70 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Foreign](https://indike.org/pramana/inf) › [Islamic world](https://indike.org/pramana/inf.isl) › [Arabic](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar) › [Travel and sea narratives](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla) › [تحفة النظار في غرائب الأمصار وعجائب الأسفار](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta) › [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta~en-mt) › 13.70

# تحفة النظار في غرايب الامصار وعجايب الاسفار 13.70

English (machine translation) 13.70

- **Language:** English

### [13.70.1](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta~en-mt.13.70.1)

He is called Kuwayl — with u on the k, in the diminutive form — and he is one of the greatest sultans of al-Malībār. He has many ships that sail to ʿUmān, Fārs and Yemen, and among his towns are Dah Fattan and Bud Fattan, which we shall mention.

### [13.70.2](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta~en-mt.13.70.2)

We went from Jurfattan to the city of Dah Fattan — with a on the undotted d and h without vowel; we have already given the spelling of fattan. It is a large city on an estuary, with many gardens, and in it there are coconuts, pepper, areca nut and betel, and much taro, with which they cook meat. As for bananas, I have not seen anywhere in the country more of them, or cheaper, than there.

### [13.70.3](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta~en-mt.13.70.3)

In it is the great tank (bāʾin), five hundred paces long and three hundred paces wide, lined with dressed red stone. Along its sides are twenty-eight stone domes, in each of which are four stone seats, and each dome is reached by stone steps. In its middle is a large dome of three storeys, with four seats in each storey.

### [13.70.4](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta~en-mt.13.70.4)

I was told that it was the father of this sultan Kuwayl who built this tank. Opposite it is a congregational mosque for the Muslims, with steps leading down to it, from which people perform their ablutions and bathe. The jurist Ḥusayn told me that

### [13.70.5](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta~en-mt.13.70.5)

the one who built the mosque and the tank as well was one of Kuwayl's ancestors, that he was a Muslim, and that there is a wonderful story about his conversion to Islam, which we shall relate.

## Linked texts (1)

- [تحفة النظار في غرائب الأمصار وعجائب الأسفار](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta.13.70.1) — Ibn Baṭṭūṭa, Arabic

---
Source: [https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta~en-mt.13.70](https://indike.org/pramana/inf.isl.ar.rihla.ibn-battuta~en-mt.13.70) · Pramāṇa
