[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Foreign](https://indike.org/pramana/inf) › [Islamic world](https://indike.org/pramana/inf.isl) › [Persian](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa) › [Story books adapted from India](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa) › [سندبادنامه](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama) › 11.1 # سندبادنامه 11.1 سندبادنامه 11.1 - **Language:** Persian ### [11.1](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama.11.1) تقدیم کنذ ، تا مترشح مزیت احماد ومتوشح مزید اعتماد پاذشاه روز گار خویش شوذ ، وباهت قدر ورجحان فضل او پیذا آیذ، وصیت سایر وذکر شایع یابذ ، از برای آنک گفته اند : > so that they may qualify for greater praise and assume the mantle of increased trust from the king of their age, > the brilliance of their worth and the superiority of their virtue may become manifest, and they may obtain widespread fame > and renowned renown, for they have said: > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 10.1](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama.10.1) - [Next: 12.1](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama.12.1) - [Up: 11](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama.11) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama~en-mt.11.1) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama.11.1](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama.11.1) · Pramāṇa