[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Foreign](https://indike.org/pramana/inf) › [Islamic world](https://indike.org/pramana/inf.isl) › [Persian](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa) › [Story books adapted from India](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa) › [سندبادنامه](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama) › 132.9 # سندبادنامه 132.9 سندبادنامه 132.9 - **Language:** Persian ### [132.9](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama.132.9) جواب رد داذن شهزاذه کنیزک را با من بوفا وأدا رسانی، وچهرهآ مروت بچنگال بذعهدی خسته ومجروح نگردانی . > The Prince Giving His Answer of Rejection to the Slave-Girl > toward me with fidelity, and will not tear and wound the face of manhood with the claws of perfidy.' > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 132.1](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama.132.1) - [Next: 132.11](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama.132.11) - [Up: 132](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama.132) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama~en-mt.132.9) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama.132.9](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama.132.9) · Pramāṇa