[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Foreign](https://indike.org/pramana/inf) › [Islamic world](https://indike.org/pramana/inf.isl) › [Persian](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa) › [Story books adapted from India](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa) › [سندبادنامه](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama) › 152.3 # سندبادنامه 152.3 سندبادنامه 152.3 - **Language:** Persian ### [152.3](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama.152.3) (1/3) ویاذشاه را هفت وزیر شایسته بوذ ، هر یک کامل وعاقل ، وناصح وفاضل، وملکیرور، وداذ گستر، وهر هفت بر آسمان دولت شاه چون هفت ستاره بوذند، ومدار ملک ودولت برأی صایب، وذهن ثاقب ، واصابت رای ورجحان 15 > Now the king had seven worthy viziers, each of them accomplished and judicious, counseling > and virtuous, kingdom-fostering and justice-spreading. All seven were like seven stars upon the sky of the shah's realm, > and the pivot of the realm and sovereign power was established upon correct judgment, acute perception, sound counsel, and the predominance > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 152.1](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama.152.1) - [Next: 152.7](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama.152.7) - [Up: 152](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama.152) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama~en-mt.152.3) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama.152.3](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama.152.3) · Pramāṇa