[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Foreign](https://indike.org/pramana/inf) › [Islamic world](https://indike.org/pramana/inf.isl) › [Persian](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa) › [Story books adapted from India](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa) › [سندبادنامه](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama) › 227.12 # سندبادنامه 227.12 سندبادنامه 227.12 - **Language:** Persian ### [227.12](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama.227.12) در روشنی آفتاب بنور چراغ حاجت بیایذ ، ولیس الخبر کالعیان : > “In the brilliance of the sun, is there any need for the light of a lamp? And hearsay is not like seeing with one’s own eyes: > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 227.1](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama.227.1) - [Next: 228.1](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama.228.1) - [Up: 227](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama.227) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama~en-mt.227.12) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama.227.12](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama.227.12) · Pramāṇa