[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Foreign](https://indike.org/pramana/inf) › [Islamic world](https://indike.org/pramana/inf.isl) › [Persian](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa) › [Story books adapted from India](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa) › [سندبادنامه](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama) › 236.1 # سندبادنامه 236.1 سندبادنامه 236.1 - **Language:** Persian ### [236.1](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama.236.1) رب ذئب اخذوه ومادوا فی عقابة ثم قالوا زوجوه وذروه فی عذابة خواطر ایشان کیمیای حیلت است ، وضمایر ایشان عناصر خدیعت . د > Many a wolf they captured and made fast in his bonds, / Then said: 'Marry him off, and leave him to his torment!' > Their thoughts are the alchemy of stratagem, and their inner minds are the elements of deception. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 235.1](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama.235.1) - [Next: 236.4](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama.236.4) - [Up: 236](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama.236) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama~en-mt.236.1) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama.236.1](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama.236.1) · Pramāṇa