[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Foreign](https://indike.org/pramana/inf) › [Islamic world](https://indike.org/pramana/inf.isl) › [Persian](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa) › [Story books adapted from India](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa) › [سندبادنامه](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama) › 291.1 # سندبادنامه 291.1 سندبادنامه 291.1 - **Language:** Persian ### [291.1](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama.291.1) مسکین من مستمند از چندین کس در دست تو بی با ک کجا افتاذم تا آخر الامر همسایگان در آمذند ، وبا صذ هزار شفاعت وخواری صلح کردند ، کی مرد زرها نزن دهذ ، وبخانه برذ : > Wretched and sorrowful as I am among so many people, into the hands of what brazen creature have I fallen?" > Until, in the end, the neighbors came in, and with a hundred thousand intercessions and abasements they made peace, > on condition that the man give the gold to the woman and take her home: > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 290.1](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama.290.1) - [Next: 292.1](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama.292.1) - [Up: 291](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama.291) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama~en-mt.291.1) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama.291.1](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama.291.1) · Pramāṇa