<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama.310.11 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Foreign](https://indike.org/pramana/inf) › [Islamic world](https://indike.org/pramana/inf.isl) › [Persian](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa) › [Story books adapted from India](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa) › [سندبادنامه](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama) › 310.11

# سندبادنامه 310.11

سندبادنامه 310.11

- **Language:** Persian

### [310.11](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama.310.11)

خوک از اسماع این مقدمات در خشم شذ ، آتش غضش بیفروخت ؛ چون آتش بر بالای درخت دوید . چون بر سر درخت رسیذ شاخ بشکست 2 وخوک نگونسار در گشت ، ومهرهٔ‌ گردنش خرد بشکست ، وبدوزخ رفت :

> The pig grew furious at hearing these preambles, and the fire of his anger blazed; like  
> fire he ran up the tree. When he reached the top of the tree, the branch broke,  
> and the pig tumbled headlong, broke his neck-bone to pieces, and departed to hell:  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 310.1](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama.310.1)
- [Next: 311.1](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama.311.1)
- [Up: 310](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama.310)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama~en-mt.310.11) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama.310.11](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama.310.11) · Pramāṇa