[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Foreign](https://indike.org/pramana/inf) › [Islamic world](https://indike.org/pramana/inf.isl) › [Persian](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa) › [Story books adapted from India](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa) › [سندبادنامه](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama) › 319.1 # سندبادنامه 319.1 سندبادنامه 319.1 - **Language:** Persian ### [319.1](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama.319.1) هران کو کنذ کار نا کردنی عمی بایذش خورد نا خوردنی زن چون از گرمابه بیرون آمذ ، شوی را نا شناخته آورد ، وبر شاه زاذه آفرین کرد : > Whoever does what ought not to be done / must suffer grief that ought not to be suffered. > When the woman came out of the bath, she brought her husband unnoticed, and praised the prince: > he praised \[him\]: > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 318.7](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama.318.7) - [Next: 320.1](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama.320.1) - [Up: 319](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama.319) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama~en-mt.319.1) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama.319.1](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama.319.1) · Pramāṇa