[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Foreign](https://indike.org/pramana/inf) › [Islamic world](https://indike.org/pramana/inf.isl) › [Persian](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa) › [Story books adapted from India](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa) › [سندبادنامه](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama) › 356.1 # سندبادنامه 356.1 سندبادنامه 356.1 - **Language:** Persian ### [356.1](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama.356.1) عشنا الی ان رأینا فی الهوی عجبا کل الشهور وفی الامثال عثن رحیا زن چون این سخن بشنیذ ، متفکر ومتحیر گشت ، وگفت : این کرامتی بوذ کی خق تعالی بمن بموذ ، من یهد الله فهو المهتدی 17/17/18،97) > We lived until we saw wonders in passion / in every month, and in the proverbs we lived \[long\]. > When the woman heard this speech, she became thoughtful and bewildered, and said: "This > was a grace shown to me by God Almighty: 'Whomsoever God guides, he is the rightly guided.' > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 355.15](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama.355.15) - [Next: 357.1](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama.357.1) - [Up: 356](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama.356) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama~en-mt.356.1) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama.356.1](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama.356.1) · Pramāṇa