<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama.374.20 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Foreign](https://indike.org/pramana/inf) › [Islamic world](https://indike.org/pramana/inf.isl) › [Persian](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa) › [Story books adapted from India](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa) › [سندبادنامه](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama) › 374.20

# سندبادنامه 374.20

سندبادنامه 374.20

- **Language:** Persian

### [374.20](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama.374.20)

کنیزک گفت : تا امروز مارا بذان احتیاجی می بوذ ، اکنون آن احتیاج برخاست؛ وآن ضرورت ماند . بازرگان از موجب علت ، وسبب حاجت سؤال کرد .

> The slave-girl said: "Until today we had need of that; now that need has ceased,  
> and that necessity is no more." The merchant inquired into the nature of the malady and the reason for the need.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 374.18](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama.374.18)
- [Next: 374.22](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama.374.22)
- [Up: 374](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama.374)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama~en-mt.374.20) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama.374.20](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama.374.20) · Pramāṇa