[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Foreign](https://indike.org/pramana/inf) › [Islamic world](https://indike.org/pramana/inf.isl) › [Persian](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa) › [Story books adapted from India](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa) › [سندبادنامه](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama) › 374.9 # سندبادنامه 374.9 سندبادنامه 374.9 - **Language:** Persian ### [374.9](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama.374.9) بازرگان چون بران طعام إلف گرفته بوذ ، وطبع ومزاجش بران اعتیاد یافته ، مفارقت محبوب ، وانعدام مألوف ، متأسف وملهوف گشت . > Since the merchant had grown accustomed to that food, and his constitution and temperament had formed a habit of it, > at the departure of the beloved thing and the loss of what was familiar he became sorrowful and distressed, > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 374.1](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama.374.1) - [Next: 374.12](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama.374.12) - [Up: 374](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama.374) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama~en-mt.374.9) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama.374.9](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama.374.9) · Pramāṇa