[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Foreign](https://indike.org/pramana/inf) › [Islamic world](https://indike.org/pramana/inf.isl) › [Persian](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa) › [Story books adapted from India](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa) › [سندبادنامه](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama) › 378.23 # سندبادنامه 378.23 سندبادنامه 378.23 - **Language:** Persian ### [378.23](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama.378.23) دشمنی خسرو وزن پسر چون دشمنی موش وگربه است ، بهیچ وقت از یکدیگر آمن نتوانند نوذ ؛ دوش من بوذم بذان موضع با زن خویش خفته : > ‘The enmity between a father-in-law and his son’s wife is like the enmity between a mouse and a cat; at no time can they > be safe from one another.’ Last night it was I who was lying asleep in that place with my own wife: > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 378.21](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama.378.21) - [Next: 379.1](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama.379.1) - [Up: 378](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama.378) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama~en-mt.378.23) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama.378.23](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama.378.23) · Pramāṇa