[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Foreign](https://indike.org/pramana/inf) › [Islamic world](https://indike.org/pramana/inf.isl) › [Persian](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa) › [Story books adapted from India](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa) › [سندبادنامه](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama) › 394.1 # سندبادنامه 394.1 سندبادنامه 394.1 - **Language:** Persian ### [394.1](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama.394.1) پاذشاه از استماع این مقدمات متوجع ومتألم شذ ، وبا خوذ گفت : > Upon hearing these words, the king was grieved and pained, and said to himself: > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 393.1](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama.393.1) - [Next: 394.2](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama.394.2) - [Up: 394](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama.394) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama~en-mt.394.1) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama.394.1](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama.394.1) · Pramāṇa