<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama.413.1 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Foreign](https://indike.org/pramana/inf) › [Islamic world](https://indike.org/pramana/inf.isl) › [Persian](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa) › [Story books adapted from India](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa) › [سندبادنامه](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama) › 413.1

# سندبادنامه 413.1

سندبادنامه 413.1

- **Language:** Persian

### [413.1](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama.413.1)

سض دل من ببین وآنگه بدلیل بیماری عشق را علاجی فرمای گنده پیر مزاج او بدیذ ، وعلاج او معلوم کرد، گفت : شوی این زن بزازی است بفلان موضع ؛ فردا کی اشهب صبح پرواز کنذ ، وغراب 5 شام از نهیب او در آشیان عدم پنهان شوذ ، نو آنحا آی ، وازان بزاز تای

> Examine the pulse of my heart, and then through discernment / prescribe a cure for the illness of love.  
> The old crone examined his temperament and determined his remedy. She said: "The husband of this woman  
> is a draper in such-and-such a place. Tomorrow, when the white falcon of dawn takes flight, and the raven of  
> dusk hides in the nest of nonexistence from dread of it, you go there, and from that draper buy a piece of  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 412.1](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama.412.1)
- [Next: 413.6](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama.413.6)
- [Up: 413](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama.413)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama~en-mt.413.1) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama.413.1](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama.413.1) · Pramāṇa
