[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Foreign](https://indike.org/pramana/inf) › [Islamic world](https://indike.org/pramana/inf.isl) › [Persian](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa) › [Story books adapted from India](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa) › [سندبادنامه](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama) › 54.1 # سندبادنامه 54.1 سندبادنامه 54.1 - **Language:** Persian ### [54.1](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama.54.1) آن کیست که بی بو ساعتی خوش دل بوذ بیا ای مفر ح کربت و مونس غربت > "Who is he that could be cheerful for a single hour without you? / Come, O dispeller of sorrow and companion of exile! > Come, O dispeller of distress and companion in exile, > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 53.1](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama.53.1) - [Next: 55.1](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama.55.1) - [Up: 54](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama.54) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama~en-mt.54.1) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama.54.1](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama.54.1) · Pramāṇa