<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama.79.1 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Foreign](https://indike.org/pramana/inf) › [Islamic world](https://indike.org/pramana/inf.isl) › [Persian](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa) › [Story books adapted from India](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa) › [سندبادنامه](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama) › 79.1

# سندبادنامه 79.1

سندبادنامه 79.1

- **Language:** Persian

### [79.1](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama.79.1)

خ ما صفا لک فالحیاة غروروالدهر یعدک تارة ویجور لا تعتین علی الزمان فانه فلک علی قطب اللحاج بدور ابدا ولد ترحة من فرحة ویصب غما منتهاه شرور

> "Take what is pure for you, for life is a deceit, / and fate promises you at times, and acts unjustly.  
> Do not lean upon time, for it is / a sphere turning upon the axis of obstinacy.  
> Ever does sorrow give birth from joy, / and it pours forth grief whose conclusion is evils."  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 78.1](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama.78.1)
- [Next: 81.1](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama.81.1)
- [Up: 79](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama.79)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama~en-mt.79.1) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama.79.1](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama.79.1) · Pramāṇa
