[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Foreign](https://indike.org/pramana/inf) › [Islamic world](https://indike.org/pramana/inf.isl) › [Persian](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa) › [Story books adapted from India](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa) › [سندبادنامه](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama) › 85.12 # سندبادنامه 85.12 سندبادنامه 85.12 - **Language:** Persian ### [85.12](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama.85.12) می اندایذ ، هرچه زوذ بر خانه با زمین برابر شوذ ، وگویند منل الملک الذی یعمر خزانته من اموال رعیته کمثل من یطین سطح بته بما یقتلع من اساس ببنیاته ، وروز گار این بت فرو خوانذ : > plasters: the more quickly does the house become level with the ground. And they say: 'The likeness of the king who > enriches his treasury from the wealth of his subjects is like the likeness of one who plasters the roof of his house with what he uproots from > the foundation of his buildings.' And time recites this verse: > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 85.1](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama.85.1) - [Next: 86.1](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama.86.1) - [Up: 85](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama.85) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama~en-mt.85.12) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama.85.12](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama.85.12) · Pramāṇa