<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama~en-mt.108.1 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Foreign](https://indike.org/pramana/inf) › [Islamic world](https://indike.org/pramana/inf.isl) › [Persian](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa) › [Story books adapted from India](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa) › [سندبادنامه](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama) › [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama~en-mt) › 108.1

# سندبادنامه 108.1

English (machine translation) 108.1

- **Language:** English

### [108.1](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama~en-mt.108.1)

of this appear upon the pages of his circumstances and the margins of his deeds, the dues of sincere counsel  
shall be discharged under the conditions of generosity." Sindbād did obeisance and said: "Whatever  
is possible within human capacity, setting forth the requirements of advice and the obligations of instruction to the limit  
of ability and the utmost of power, shall be presented."  
Then he occupied himself with instructing the prince, and whatever there was of curiosities, fragments, subtleties,  
and fine points of the sciences, he recounted to him with explanation and proof, conveying it to his auspicious ear.

- [Previous: 107.35](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama~en-mt.107.35)
- [Next: 108.7](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama~en-mt.108.7)
- [Up: 108](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama~en-mt.108)

## Linked texts (1)

- [سندبادنامه](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama.108.1) — Ẓahīrī Samarqandī, Persian

---
Source: [https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama~en-mt.108.1](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama~en-mt.108.1) · Pramāṇa
