[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Foreign](https://indike.org/pramana/inf) › [Islamic world](https://indike.org/pramana/inf.isl) › [Persian](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa) › [Story books adapted from India](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa) › [سندبادنامه](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama) › [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama~en-mt) › 138.3 # سندبادنامه 138.3 English (machine translation) 138.3 - **Language:** English ### [138.3](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama~en-mt.138.3) The slave-girl calumniates the prince Before his instigation and intrigue find a place in the shah's heart and nature, and before he can remedy and repair it, and the respite of these seven days passes, by strange wailing and novel deceit I shall scatter his honor upon the dust of insult and abasement, casting him down from his rank and station; and before he can assert my treachery, I will accuse him of breach of trust and committing treachery, freeing my mind from the fear of this talk and the terror of this situation: - [Previous: 138.1](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama~en-mt.138.1) - [Next: 139.1](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama~en-mt.139.1) - [Up: 138](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama~en-mt.138) ## Linked texts (1) - [سندبادنامه](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama.138.3) — Ẓahīrī Samarqandī, Persian --- Source: [https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama~en-mt.138.3](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama~en-mt.138.3) · Pramāṇa