[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Foreign](https://indike.org/pramana/inf) › [Islamic world](https://indike.org/pramana/inf.isl) › [Persian](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa) › [Story books adapted from India](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa) › [سندبادنامه](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama) › [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama~en-mt) › 199.1 # سندبادنامه 199.1 English (machine translation) 199.1 - **Language:** English ### [199.1](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama~en-mt.199.1) “Welcome to my master and the messenger! / And how delightful is the messenger’s face for love of the sender’s face!” Before the tax collector of union could deliver the principal revenue to the register, the apprentice demanded his due remuneration and customary reprimand. The woman said, “I shall grant you a song on this matter, and offer you an apprentice’s tip of this sort.” The youth paid his respects and said: - [Previous: 198.4](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama~en-mt.198.4) - [Next: 200.1](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama~en-mt.200.1) - [Up: 199](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama~en-mt.199) ## Linked texts (1) - [سندبادنامه](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama.199.1) — Ẓahīrī Samarqandī, Persian --- Source: [https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama~en-mt.199.1](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama~en-mt.199.1) · Pramāṇa