<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama~en-mt.237 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Foreign](https://indike.org/pramana/inf) › [Islamic world](https://indike.org/pramana/inf.isl) › [Persian](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa) › [Story books adapted from India](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa) › [سندبادنامه](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama) › [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama~en-mt) › 237

# سندبادنامه 237

English (machine translation) 237

- **Language:** English

### [237.1](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama~en-mt.237.1)

From one with sugar-lips like you, no price can be asked!  
And whoever receives your sugar-raining lip as a reward would gratefully sacrifice a thousand souls. For a brief  
moment and a pleasant glance, step into the shop, so that my life may become sweet through sweet conversation  
with you, and my soul may take from your lips provision for eternal life!

## Linked texts (1)

- [سندبادنامه](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama.237.1) — Ẓahīrī Samarqandī, Persian

---
Source: [https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama~en-mt.237](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama~en-mt.237) · Pramāṇa
