[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Foreign](https://indike.org/pramana/inf) › [Islamic world](https://indike.org/pramana/inf.isl) › [Persian](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa) › [Story books adapted from India](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa) › [سندبادنامه](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama) › [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama~en-mt) › 261.25 # سندبادنامه 261.25 English (machine translation) 261.25 - **Language:** English ### [261.25](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama~en-mt.261.25) The prince said: “With human strength and mortal cunning, resistance is not conceivable.” The slave-girl said: “Since the matter stands thus, lay hands upon the knocker of the gate of supplication and weeping, and seek aid from the divine presence; so that with divine victory and royal assistance, the regard of kindness and the favor of generosity, his evil may be warded off and cut short.” The prince brought tears to his eyes, and secretly said to the Knower of Secrets: “O You who answer the distressed when he calls upon Him and remove evil! O Almighty One who, - [Previous: 261.13](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama~en-mt.261.13) - [Next: 261.31](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama~en-mt.261.31) - [Up: 261](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama~en-mt.261) ## Linked texts (1) - [سندبادنامه](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama.261.25) — Ẓahīrī Samarqandī, Persian --- Source: [https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama~en-mt.261.25](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama~en-mt.261.25) · Pramāṇa