[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Foreign](https://indike.org/pramana/inf) › [Islamic world](https://indike.org/pramana/inf.isl) › [Persian](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa) › [Story books adapted from India](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa) › [سندبادنامه](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama) › [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama~en-mt) › 261.8 # سندبادنامه 261.8 English (machine translation) 261.8 - **Language:** English ### [261.8](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama~en-mt.261.8) By the power of the sense of hearing, the prince perceived their whispering; he trembled in fear, and at once turned his reins. The slave-girl came out of the ruin, and saw the prince galloping his horse. She hastened after him, and jumped up behind his horse, seated herself on his saddle-strap, and began to speak, saying: "Where - [Previous: 261.1](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama~en-mt.261.1) - [Next: 261.12](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama~en-mt.261.12) - [Up: 261](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama~en-mt.261) ## Linked texts (1) - [سندبادنامه](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama.261.8) — Ẓahīrī Samarqandī, Persian --- Source: [https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama~en-mt.261.8](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama~en-mt.261.8) · Pramāṇa