<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama~en-mt.265 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Foreign](https://indike.org/pramana/inf) › [Islamic world](https://indike.org/pramana/inf.isl) › [Persian](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa) › [Story books adapted from India](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa) › [سندبادنامه](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama) › [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama~en-mt) › 265

# سندبادنامه 265

English (machine translation) 265

- **Language:** English

### [265.1](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama~en-mt.265.1)

“O noble lily, where have you gone, / that this year you did not bloom at your appointed time?  
It seems that the earth accepted you as a deposit; / O earth, you do not know what you have accepted!”  
When the prince, under the guarantee of good fortune, returned to the seat of kingdom and state, and  
adorned his eyes with the dust of his father’s blessed beauty, he recounted what had happened  
and stated his complaint against the vizier. The king ordered the vizier to be hanged on the gallows, and commanded a herald to proclaim:  
“This is the recompense for one who permits shortcoming and negligence in the service of his benefactor,  
and does not come forward to carry out his commands and prohibitions according to his ability and capacity.”  
does not come out to welcome him:

## Linked texts (1)

- [سندبادنامه](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama.265.1) — Ẓahīrī Samarqandī, Persian

---
Source: [https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama~en-mt.265](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama~en-mt.265) · Pramāṇa
