<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama~en-mt.273.11 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Foreign](https://indike.org/pramana/inf) › [Islamic world](https://indike.org/pramana/inf.isl) › [Persian](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa) › [Story books adapted from India](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa) › [سندبادنامه](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama) › [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama~en-mt) › 273.11

# سندبادنامه 273.11

English (machine translation) 273.11

- **Language:** English

### [273.11](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama~en-mt.273.11)

11 Tale of the Soldier, the Child, the Cat, and the Snake  
was sleeping before the cradle according to past custom. A black snake came out of a hole  
and went toward the child. The cat, out of the affection it had for the state  
of the child and following its natural disposition, turned toward the snake and engaged it in combat;  
now with the strike of its claws and now with the wound of its teeth, it tore the snake's throat and bit its head and nape,  
until the snake perished, and the child remained safe from danger, and the cat  
starched its fur coat with the snake's blood. When the man arrived, the cat came forward to welcome his arrival,  
and because it had brought down such an enemy and repelled such  
a calamity, and put its life in danger, it wagged its tail and fawned,  
hoping for a reward of goodness, that he might give it a bone or a morsel of bread.  
When the man looked at the cat and saw its mouth stained with blood, from  
the extremity of his love and affection for the child, fear and terror overcame his heart, for 'the child makes \[one\] a miser, a coward, and a griever.' It crossed his mind that this cat  
had killed his child. Out of the hastiness of nature, the whisperings of suspicion, and the weakness of human disposition,  
this  
fancy grew so strong in his heart that he struck the cat's head with a stick and brought the cat down;  
and when he went from the vestibule to the hall, and from the hall to the upper chamber, he saw a black snake  
killed, with blood draining from it, and his child sleeping safely in the cradle.

- [Previous: 273.1](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama~en-mt.273.1)
- [Next: 273.29](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama~en-mt.273.29)
- [Up: 273](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama~en-mt.273)

## Linked texts (1)

- [سندبادنامه](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama.273.11) — Ẓahīrī Samarqandī, Persian

---
Source: [https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama~en-mt.273.11](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama~en-mt.273.11) · Pramāṇa
