<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama~en-mt.274.1 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Foreign](https://indike.org/pramana/inf) › [Islamic world](https://indike.org/pramana/inf.isl) › [Persian](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa) › [Story books adapted from India](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa) › [سندبادنامه](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama) › [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama~en-mt) › 274.1

# سندبادنامه 274.1

English (machine translation) 274.1

- **Language:** English

### [274.1](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama~en-mt.274.1)

Injustice is a fire, so do not belittle a small spark of it; / for many a brand of fire has burned a town.  
This was an unwholesome wrong and a great injustice that was done to this animal, and one must not be secure  
lest, in recompense for this unpraiseworthy deed, a calamity descend upon me and my child!'  
protected my child from the malice of an enemy and guarded him against the wile of an adversary, yet I met his deed with violence!  
In the Sharīʿa of manliness and the spiritual path of chivalry, there can be no warding off of the precipitation  
that resulted from this haste:

- [Previous: 273.29](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama~en-mt.273.29)
- [Next: 275.1](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama~en-mt.275.1)
- [Up: 274](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama~en-mt.274)

## Linked texts (1)

- [سندبادنامه](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama.274.1) — Ẓahīrī Samarqandī, Persian

---
Source: [https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama~en-mt.274.1](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama~en-mt.274.1) · Pramāṇa
