<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama~en-mt.288 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Foreign](https://indike.org/pramana/inf) › [Islamic world](https://indike.org/pramana/inf.isl) › [Persian](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa) › [Story books adapted from India](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa) › [سندبادنامه](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama) › [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama~en-mt) › 288

# سندبادنامه 288

English (machine translation) 288

- **Language:** English

### [288.1](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama~en-mt.288.1)

in her hand and sent her in search of a suitable woman. The old bawd took the gold,  
and since there was no one more beautiful than his own wife, she went to her house and said: "A young man, exceedingly  
comely, and a merchant with great wealth, has arrived, and he desires for a few days  
to clap hands \[in revelry\]; he has given so much gold and prepared a chamber. Take the gold and come, so that  
I may take you there." The woman arose immediately and came with the old bawd to that place.

### [288.6](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama~en-mt.288.6)

When she set foot inside the door of the chamber, she saw her own husband; without fear or perplexity,  
she raised an outcry, seized the man's beard, cried out "Help, O Muslims!"  
and said: "O faithless scoundrel, and O traitorous evildoer! A long time has passed since  
you went away, leaving me in the hands of sorrow, while you yourself have been busy with moon-faced beauties in sight-seeing and pleasure:  
occupied:

## Linked texts (1)

- [سندبادنامه](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama.288.1) — Ẓahīrī Samarqandī, Persian

---
Source: [https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama~en-mt.288](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama~en-mt.288) · Pramāṇa
