[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Foreign](https://indike.org/pramana/inf) › [Islamic world](https://indike.org/pramana/inf.isl) › [Persian](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa) › [Story books adapted from India](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa) › [سندبادنامه](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama) › [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama~en-mt) › 332 # سندبادنامه 332 English (machine translation) 332 - **Language:** English ### [332.1](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama~en-mt.332.1) A terrible affair has befallen me from love, and what an affair! / Fortune has driven a thorn into my heart, and what a thorn! ### [332.3](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama~en-mt.332.3) 15 Tale of the Lover, the Old Hag, and the Weeping Dog The day drew toward the evening prayer, and nor did any scent of the rose of union with the beloved reach his senses. ### [332.5](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama~en-mt.332.5) The youth returned to his lodging with a roasted liver and weeping eyes: a night like the night of those bitten by serpents, and a state like the state of the bereaved; neither any means of rest, nor any possibility of flight. He kept repeating this ghazal: ## Linked texts (1) - [سندبادنامه](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama.332.1) — Ẓahīrī Samarqandī, Persian --- Source: [https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama~en-mt.332](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama~en-mt.332) · Pramāṇa