<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama~en-mt.383 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Foreign](https://indike.org/pramana/inf) › [Islamic world](https://indike.org/pramana/inf.isl) › [Persian](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa) › [Story books adapted from India](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa) › [سندبادنامه](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama) › [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama~en-mt) › 383

# سندبادنامه 383

English (machine translation) 383

- **Language:** English

### [383.1](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama~en-mt.383.1)

"As if the sky were a beloved visited at night, / keeping watch through its darkness for a spy;  
As if the sky suffered what I suffer, / so its blackness in it turned to pallor."  
The rogue made ready his equipment, and fully armed stepped out through the door of that caravanserai;  
and it was an exceedingly dark and murky night:

## Linked texts (1)

- [سندبادنامه](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama.383.1) — Ẓahīrī Samarqandī, Persian

---
Source: [https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama~en-mt.383](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama~en-mt.383) · Pramāṇa
