[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Foreign](https://indike.org/pramana/inf) › [Islamic world](https://indike.org/pramana/inf.isl) › [Persian](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa) › [Story books adapted from India](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa) › [سندبادنامه](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama) › [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama~en-mt) › 70 # سندبادنامه 70 English (machine translation) 70 - **Language:** English ### [70.1](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama~en-mt.70.1) Whatever they spread around us in the six directions / they brought into five senses and four humors; they are so ravenous, and they have devoured an entire world: / these seven who revolve within the twelve. Therefore, for the sake of lasting memory and widespread fame, they devised a path that preserved their memory and revived their names, and by means of which the manifestation of their justice and the traces of their virtue gained survival and new life. And when they knew that kingdoms, wealth, sons, and daughters could not undertake this crucial task and could not achieve it through their existence, they stepped onto the path of composing books and compiling wise maxims, and recognized that as the attainment of these desires and the steps toward these concepts, and said: ### [70.8](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama~en-mt.70.8) \[...\] ## Linked texts (1) - [سندبادنامه](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama.70.1) — Ẓahīrī Samarqandī, Persian --- Source: [https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama~en-mt.70](https://indike.org/pramana/inf.isl.fa.qissa.sindbadnama~en-mt.70) · Pramāṇa