Manasara Series (I. A Dictionary of Hindu Architecture; II. Indian Architecture according to Manasara-Shilpashastra; III. Manasara on Architecture and Sculpture: Sanskrit Text; IV. Architecture of Manasara: Translation; V. Architecture of Manasara: Illustrations; VI. Hindu Architecture in India and Abroad; VII. An Encyclopaedia of Hindu Architecture) v3.c27.s31: Chapter XL
Mānasāra Series (I. A Dictionary of Hindu Architecture; II. Indian Architecture according to Mānasāra-Śilpaśāstra; III. Mānasāra on Architecture and Sculpture: Sanskrit Text; IV. Architecture of Mānasāra: Translation; V. Architecture of Mānasāra: Illustrations; VI. Hindu Architecture in India and Abroad; VII. An Encyclopaedia of Hindu Architecture) v3.c27.s31
- Language
- English
Chapter XL
v3.c27.s31.1
3. I. द्वां श for द्विशत suggested by the other Mss. and the sense, G. दश ।
v3.c27.s31.2
6. I. चय for सघं suggested by the other Mss. and the sense.
v3.c27.s31.3
8. B. C. G. H. शत, I. दश ।
v3.c27.s31.4
12. I. विस्तारमा, J. विस्तारादा ।
v3.c27.s31.5
13. G. चतुः for शत ।
v3.c27.s31.6
14. (1) C. H. G. षष्ठ्याधिकं, B. मंदाधिक यथा ।
(2) J. दण्डं समारभेत् ।
v3.c27.s31.7
15. I. कशेसन्तत्तथा for कन्यसा नवधा suggested by J. and the other Mss.
v3.c27.s31.8
20. I. J. विस्ताराद्योर्धयेत्, G. विस्ताराद्योर्वधेत, H. राथोर्धयत् for विस्तारं वर्धयेत् । J. omits lines 20—22.
v3.c27.s31.9
21. I. शतातं स्यात्कन्यसादि त्रयं त्रयं which belongs to line 25, for रभ्य द्विद्विदण्डेन वर्धनात् suggested by the other Mss.
v3.c27.s31.10
24. I. सप्ताऽशन्तु for सप्तसप्तशत suggested by the other Mss.
v3.c27.s31.11
25. This line is missing in the *codex architypus* but it has been preserved by all other Mss. and is required by the context.
v3.c27.s31.12
26. I. लम दीर्ध……र्च for लयतारे दोषं as suggested by the other Mss., J. लयतं ।
v3.c27.s31.13
28. (1) I. J. हस्त apparently for सप्त as suggested by the other Mss. and the context.
(2) I. समा for शता ।
v3.c27.s31.14
29. (1) B. omits lines 29—30.
(2) J. मेववशात्, for एवं तु पट्टभाक्, C. G. H. omit भाक् । 32. (1) I. प्राकारस्य च, J. प्रहरतस्त्व, B. प्रतहस्तस्य, C. प्रासादस्य for प्राहारकस्य, as suggested by the other Mss. and reference.
v3.c27.s31.15
(2) I. कन्यसांति for कन्यसादि suggested by the sense and the other Mss.
v3.c27.s31.16
34. I. पश्चांशं for पश्चाशद suggested by the other Mss. and the context.
v3.c27.s31.17
35. I. सप्तमं चा for सप्ततिश्च suggested by J. and the other Mss.
v3.c27.s31.18
37. (1) I. J. पञ्चाष्टतस्य for पञ्चप्रवाहस्य suggested by the other Mss. (2) I. J. आयामस्य for पायासं तु suggested by the other Mss.
v3.c27.s31.19
38. (1) J. दक्षान्तं for सालान्तं। (2) I. चन्द्रवर्ते for चक्रवर्तिनः suggested by the other Mss.
v3.c27.s31.20
39. C. J. प्राकारं, I. प्रकारं ।
v3.c27.s31.21
41. I. omits this line which has been preserved by the other Mss. and is required by the context.
v3.c27.s31.22
42. B. G. H. एकाधिकं । (2) B. द्वन्वादि, C. पद्धान्तं, G. H. म्रश्चापिहिस्मृतं ।
v3.c27.s31.23
43. (1) I. J. प्राकारादामय गृहाम्पो for प्राहारकास्त्रप्रात्राभ्यो suggested by the other Mss. (2) I. J. तद्वन्न for कद्र as suggested by the sense and the other Mss.
v3.c27.s31.24
44. (1) I. यधः for यन्तः suggested by the sense and the other Mss.
v3.c27.s31.25
(2) I. द्विन्त्र for द्वित्तो suggested by the other Mss. and the sense.
v3.c27.s31.26
45. I. J. सैककां न्त्व for सेकाकंशं तु suggested by the other Mss.
v3.c27.s31.27
47. I त्रिचा for त्रया suggested by the other Mss.
v3.c27.s31.28
49. I. मानं चेत सान्त, J. मानान्ते चान्तः ।
v3.c27.s31.29
50. I. चो, J. तु चा ।
v3.c27.s31.30
52. (1) I. याहिः for बहिः । (2) I. बर्हि for भिंत्तिः, J. द्वित्रि ।
v3.c27.s31.31
54. I. J. उत्तुङ्गप्राण for उक्तप्रमाण suggested by the other Mss. and the sense.
v3.c27.s31.32
59. B. C. G. H. तत्पादाधिक, I. J. पादांशक ।
v3.c27.s31.33
61. I. नवोत्तकम् for तथोन्नतं suggested by J. and the other Mss.
v3.c27.s31.34
62. J. चाष्टांश । 63. I. मूलोभिधं for मूलाप्रान्तं क्षयं suggested by the other Mss.
v3.c27.s31.35
64. I. J. मस्तन्त, G. H. दस्तेन दंतर, C. हस्तेनमवामं येा भित्तिकल्पन ।
v3.c27.s31.36
65. (1) I. द्वितिं for वृत्तं suggested by the other Mss. (2) B. वज्रांका ।
v3.c27.s31.37
67. (1) B. दंडोतरं । (2) B. H. कारं for शेषं (1st)।
v3.c27.s31.38
69. (1) I. B. वादक, J. वावक, C. वाधम । (2) I. मध्यया, J. वृत वा ।
v3.c27.s31.39
70. I. मात्रादारिदिति, J. मनुचरादि, B. धनुवादोनिकारकं ।
v3.c27.s31.40
71. After this line C. has five fragmentary lines of a previous chapter (गृहमान) and then notices—अस्मिन्थले षट्पत्रं न्यूनं, and omits the rest of this chapter.
v3.c27.s31.41
72. I. परशोधिपर for परमशाश्विकपदं suggested by the other Mss. and reference. J. leaves this in a lacuna.
v3.c27.s31.42
74. B. G. H. महिष्या for प्रमोटादि । (2) G. द्विज ।
v3.c27.s31.43
75. (1) for इन्द्रे च, J. मित्रे । (2) I. हर्म्यके for हर्म्यकम् suggested by the other Mss.
v3.c27.s31.44
76. (1) G. H. omit lines 76—77.
(2) I. चास्य for चार्षे suggested by J. and the other Mss.
v3.c27.s31.45
77. I. अधिराज्य for अधिराज, suggested by J. and the other Mss.
v3.c27.s31.46
78. I. भृत्यै, J. भृत्यैरेश्च for भृशं suggested by the other Mss.
v3.c27.s31.47
79. I. पमे इन्द्र for इन्द्रे इन्द्रजय suggested by the other Mss. and previous references.
v3.c27.s31.48
81. I. इन्द्रे इन्द्र for रुद्रे रुद्र suggested by J. and the other Mss. and reference.
v3.c27.s31.49
86. I. J. प्राकारमस्य गृहस्या for प्राहाकारमाश्रयाद्वयोधा suggested by the other Mss., G. H. गृहागमावग्राह ।
v3.c27.s31.50
87. (1) J. omits lines 87—89.
(2) G. स्थानोयानि, H. स्तानि B. स्तानोवादे ।
(3) G. H. चतुष्टयेन्, B. चतुष्टयम् ।
v3.c27.s31.51
88. B. G. H. एवं तु चालयं कृत्वा for the first *pāda*.
v3.c27.s31.52
90. B. J. मूलस्य, I. मूलं च ।
v3.c27.s31.53
91. J. वापि for चापि ।
v3.c27.s31.54
92. I. J. गामे for याम्ये suggested by the other Mss.
v3.c27.s31.55
94. B. वस्त्र, G. H. वक्षवस्तु । 95. B. मुलेवाखायरा, G. H. मूढतेवखायरा ।
v3.c27.s31.56
96. (1) I. रङ्गे for रञ्ज suggested by the other Mss. (2) I. मनन्दि, J. हम्र्यांदि for हेर्यादि suggested by the other Mss.
v3.c27.s31.57
100. B. चानले, I. J. णालिले ।
v3.c27.s31.58
101. I. हर्म्येन वृत्त हो, J. सौम्ये तु कुक्षरा for सौम्ये कश्चितु कोरा (किनः) suggested by the other Mss.
v3.c27.s31.59
102. I. वायवेण, J. वायव्येन ।
v3.c27.s31.60
103. G. मञ्चना ।
v3.c27.s31.61
104. I. ⁕⁕⁕⁕ शुद्धि for शुद्धयर्थं suggested by J. and the other Mss.
v3.c27.s31.62
106. (1) I. वियते for वितथे suggested by reference and the other Mss.
(2) I. दास्यायामा J. दासदात्या for दासदास्या suggested by the other Mss.
v3.c27.s31.63
108. (1) G. H. omit lines 108—109.
(2) I. वामस, J. वा चथ चालयम् ।
v3.c27.s31.64
109. The reading कर्णिकार is suggested by chapter IX. 38, and the sense.
v3.c27.s31.65
110. I. लितश्वादि, J. गजमश्वादि ।
v3.c27.s31.66
111. I. J. रक्षावा for रक्षका suggested by the other Mss.
v3.c27.s31.67
113. J. भुङ्गे वा for भुशे वा suggested by the other Mss.
v3.c27.s31.68
119. I. नाम्यस्य वामके वाध्ये, J. नाग वा वायव्ये बाह्ये for the first *pāda* suggested by the other Mss.
v3.c27.s31.69
120. I. G. H. कृत्वा, J. कुर्यात् ।
v3.c27.s31.70
123. For हर्म्यं, J. सौम्ये ।
v3.c27.s31.71
124. For ल्पयमेव च, J. रालयं भवेत् ।
v3.c27.s31.72
126. B. शस्त्रा, I. J. शास्ता ।
v3.c27.s31.73
127. I. वेदि, J. वेणु, G. देव, H. धनुः for धेनु suggested by the other Mss.
v3.c27.s31.74
128. (1) I. सार्थं for सत्य suggested by the other Mss. (2) I. चानर for वानर suggested by the other Mss.
v3.c27.s31.75
130. For याम्या, J. यमा ।
v3.c27.s31.76
133. G. पक्षि, I. J. मल्ल ।
v3.c27.s31.77
134. I. J. वाय चेतसा for वायव्ये तथा suggested by the other Mss.
v3.c27.s31.78
135. I. विषाद for विषदा suggested by the other Mss.
136. B. कर, G. H. कूल for कम्प।
145. (1) For षष्टये, J. पादचें। (2) I. व्याघ्रा, J. व्याघ्रका, B. व्यापका।
146. I. ˙˙˙˙ किता, J. and the other Mss. देवा दोन किराता।
147. I. तन्नये विधि तस्यांशे, J. तृतीये चितये चांशे, B. द्वितीये।
148. I. leaves in a lacuna न्चि विग्रह।
149. I. संवानन्ते, B. J. सतावरखे।
150. I. वादमम् for वादनम् suggested by the other Mss.
152. I. वियते for विद्यते suggested by the other Mss.
154. I. पुरमान्वितम् for गोपुरपुरकान्वितम् suggested by the other Mss.
155. B. प्रभुचित्तोपशांतये।
156. B. G. H. J. कुर्याद्द्योगे न विद्यते for the second *pāda*.
157. G. साश्रित for सावृत।
158. (1) B. हस्तेश for हस्तेन। (2) G. H. मुनोरेन्द्र करस, B. रंध्रा करं कृत्वा।
159. (1) B.G. H. त्र्रिधैक। (2) B. चेप, G. H. चेना I. J. वेन। Colophon :—(1) I. गृह for हर्म्य suggested by the other Mss.
(2) I. नामैक चत्वारिंशा, J. नामचत्वारिंशो, B. पंचचत्वारिश, G. H. नवत्रिंशो।
Linked texts (1)
- Mānasāra — Sanskrit