Pramāṇa · Search · About · API

Manasara Series (I. A Dictionary of Hindu Architecture; II. Indian Architecture according to Manasara-Shilpashastra; III. Manasara on Architecture and Sculpture: Sanskrit Text; IV. Architecture of Manasara: Translation; V. Architecture of Manasara: Illustrations; VI. Hindu Architecture in India and Abroad; VII. An Encyclopaedia of Hindu Architecture) v3.c27.s32: Chapter XLI

Mānasāra Series (I. A Dictionary of Hindu Architecture; II. Indian Architecture according to Mānasāra-Śilpaśāstra; III. Mānasāra on Architecture and Sculpture: Sanskrit Text; IV. Architecture of Mānasāra: Translation; V. Architecture of Mānasāra: Illustrations; VI. Hindu Architecture in India and Abroad; VII. An Encyclopaedia of Hindu Architecture) v3.c27.s32

Language
English

Chapter XLI

v3.c27.s32.1

2. J. प्रद्योत्या, B. C. चादित्यान्च, G. H. प्रविश्याक्ताच ।

v3.c27.s32.2

3. I. शास्त्राधर्ममन्त्रा for शस्त्राख्रमन्त्रसर्वो suggested by J. and the other Mss.

v3.c27.s32.3

6. (1) I. रथ्या, J. रथ्या, B. रथनु, C. रथांनु, G. रथांनु, H. प्रथानु ।
(2) I. पाज्य, J. पाश्वं, C. पाजे, G. H. पर्श्वानु ।
(3) B. राजसु, C. राक्यं तु, I J. राज्यात् ।

v3.c27.s32.4

7. (1) I. कोशार्थं, J. and the other Mss. कोशाख्व ।

v3.c27.s32.5

8. (1) I. पतिश्वचे, J. सुतां चे ।
(2) J. गुप्ताः, I. गुप्तं ।

v3.c27.s32.6

9. J. राजा यस्य च नास्ति वै, the other Mss. नरजायस्य नास्ति वै ।

v3.c27.s32.7

10. J. पञ्चाङ्गानि ।

v3.c27.s32.8

11. (1) B. C. J. H. लक्षार्थ, I. रक्षार्थं तत्राधिपतिः, see line 14. (2) I. सप्ताशत, J. शतपक्ष the appropriateness of which is suggested by line 14.

v3.c27.s32.9

12. I. J. स्तोत्र for शस्त suggested by the other Mss. and reference.

v3.c27.s32.10

13. (1) For तं मरोश, J. तानि च ।
(2) For निपदान्ता. G. H. वदन्ति, J. B. षड्दंतावलयस्तथा, C. षडंत वशमेवच ।

v3.c27.s32.11

14. I. पति, J. पञ्चैव ।

v3.c27.s32.12

15. G. H. स्यानामभ्यो, B. तार । C. omits this line.

v3.c27.s32.13

17. B. सर्वं, C. साद्यैलक्षद्वयं तत्र, I. J. लक्षणा ।

v3.c27.s32.14

18. I. दे for मे, C. चतुष्टयं । C. omits lines 19 and 20.

v3.c27.s32.15

19. (1) I. सांशं, J. श्वाश्यं ।
(2) I. भुजां, J. गजां ।

v3.c27.s32.16

20. (1) I. चिरात्स्र्वं, J. निरासेव्यो ।
(2) I. ध्याप्ट, J. ध्यक्ष । 23. I. वाराङ्गनम्, J. वाराङ्गनाः।

v3.c27.s32.17

28. (1) I. कर, J. काश्यः for कः suggested by the other Mss.
(2) I. शं च for शश suggested by J. and the other Mss.

v3.c27.s32.18

29. (1) I. J. यभ्यो द्विपादायज्ञ, G. H. एकानवा द्वोपादाता। (2) compare तन्त्राधिपति (iines 11, 14) in connection with the inferior kings मखरूाह and प्राहारक and तन्त्र alone (lines 17, 21, 23, 26; 31, 34, 39) in connection with पट्टभाज्, मण्डलेश, पट्टभृक and पार्ष्णिक as also in connection with the kings superior to the latter, namely नरेन्द्र, पविराज and चक्रवर्तिन्।

v3.c27.s32.19

30. (1) B. पाशुयादि। (2) J. वहिनक्ष, B. बहुनाक्षा, C. वपुनश्चा।

v3.c27.s32.20

31. (1) I. न for the first च suggested by J. and the other Mss.
(2) C. नवलक्ष for दशमत्या।

v3.c27.s32.21

32. (1) I. र्यं, J. र्या। (2) I. प, J. श्वे।

v3.c27.s32.22

33--36. The reading तन्त्राधियाः for the second pada is suggested by line 29. J. नरेन्द्रे च द्वि. I. नरेन्द्रवन्द्य।

v3.c27.s32.23

37. I. J. सदृशो for सदृशः suggested by the other Mss. and the sense.

v3.c27.s32.24

39. I. तन्द्रादि for तन्त्रादि suggested by the other Mss. and the sense.

v3.c27.s32.25

40. I. शङ्कं, I. J. पद्मं।

v3.c27.s32.26

41. (1) I. परमा for परार्थो suggested by J. and the other Mss.
(2) तन्त्राधियाः is suggested by line 29.

v3.c27.s32.27

42. I. (1) सतद्वि for सप्तांश्च suggested by J. and the other Mss.
(2) I. च्चि for श्वेण suggested by J. and the other Mss.

v3.c27.s32.28

45. (1) J. शास्त्रादी…………for समक्षशास्त्रादि।
(2) I. ………घोर, J. शिरोधर्म।

v3.c27.s32.29

46. I. धनाढ्या, J. धनाढाः।

v3.c27.s32.30

47. (1) I. न्य, J. ज्यौ।

v3.c27.s32.31

48. (1) J. सत्य for सर्वज्ञः। (2) I. नर, J. द्विज। (3) I. शक, G. H. द्विज, J. गृह। (4) I. सुरैः, J. सुखौ।

v3.c27.s32.32

49. B. नीति for कीर्ति।

v3.c27.s32.33

50. For साम्राज्य, J. साम्यादि।

v3.c27.s32.34

51. I. दुद्य, J. सक्षुद्रभूमासृताम्।

v3.c27.s32.35

Colophon :—(1) I. B. C. H. J. राजलक्षण for राजाइ as suggested by the opening line.

v3.c27.s32.36

(2) I. द्विचत्वा, B. G. H. षट्, C. omits this, J. एकचत्वारिंशो।

Linked texts (1)