Manasara Series (I. A Dictionary of Hindu Architecture; II. Indian Architecture according to Manasara-Shilpashastra; III. Manasara on Architecture and Sculpture: Sanskrit Text; IV. Architecture of Manasara: Translation; V. Architecture of Manasara: Illustrations; VI. Hindu Architecture in India and Abroad; VII. An Encyclopaedia of Hindu Architecture) v3.c27.s34: Chapter XLIII

Mānasāra Series (I. A Dictionary of Hindu Architecture; II. Indian Architecture according to Mānasāra-Śilpaśāstra; III. Mānasāra on Architecture and Sculpture: Sanskrit Text; IV. Architecture of Mānasāra: Translation; V. Architecture of Mānasāra: Illustrations; VI. Hindu Architecture in India and Abroad; VII. An Encyclopaedia of Hindu Architecture) v3.c27.s34

Language: English

Chapter XLIII

v3.c27.s34.1

6\. J. B. C. G. H. वितस्त्यर्धेन ।

v3.c27.s34.2

7\. J. omits lines 7—9.

v3.c27.s34.3

8\. B. त्रय for चक्र ।

v3.c27.s34.4

12\. I. शकेचुना for अंशकेन तु suggested by the other Mss.

v3.c27.s34.5

13\. I. (1) त्रिमात्रासैा for त्रिमात्रादै। and (2) षड्गुलाहकम् for षड्‍गुलान्तकम् suggested by the other Mss.

v3.c27.s34.6

14\. I. नामि, B. C. J. मध्यस्य, J. नाल ।

v3.c27.s34.7

15\. (1) B. C. G. H. J. च्छिद्रं, I. चक्रं ।

v3.c27.s34.8

(2) B. C. G. H. J. कृति ह्येव, I. कृतोमेव ।

v3.c27.s34.9

20\. (1) I. भिस्ता for हस्ता suggested by the other Mss. (2) I. सशिखक्षायकं for क्षायतं suggested by the other Mss.

v3.c27.s34.10

23\. I. omits lines 23, 24 which have been preserved by the other Mss, and appear to be necessary.

v3.c27.s34.11

25\. (1) I. दशा for विंशा suggested by the other Mss. (2) I. साक्षी, J. चक्री, B. C. G. H. चाक्षो ।

v3.c27.s34.12

26\. (1) B. C. G. H. शिखांछिद्र । (2) I. प्रयोजयेत् for आयतं तथ suggested by the other Mss.

v3.c27.s34.13

27\. (1) I. शाला, J. शाक, G. H. J. शाखा, C. शारौ ।

v3.c27.s34.14

(2) J. सारं च । (3) I. जितम for जुंनम् suggested by the other Mss.

v3.c27.s34.15

30\. I. तारा for दारु suggested by the other Mss.

v3.c27.s34.16

34\. I. चित्रं for छिद्रं suggested by the other Mss.

v3.c27.s34.17

35\. I. क्षक्षोत्वारितमाने, G. H. क्षक्षोपरि तथा तारे, J. C. द्वारं ।

v3.c27.s34.18

37\. (1) G. H. द्वारं, C. हारं, I. विस्तारं भारं, on the margin विस्ताराधारे ।

v3.c27.s34.19

39\. I. यतास्ये च for यतं ह्येवं suggested by the other Mss.

v3.c27.s34.20

41\. (1) I. दूभारस्य, for चुभार, C. द्वार, G. H. धार । 42. (1) G. H. omit lines 42, 43.
(2) Between lines 42 and 43, J. B. C. add one line which is identical to line 40 above.

v3.c27.s34.21

45. (1) B. D. omit lines 45—49.
(2) I. C. यान for धारै suggested by the other Mss.

v3.c27.s34.22

48. J. C. G. H. तुवा for तथा ।

v3.c27.s34.23

51. For धार्थे, J. धन ।

v3.c27.s34.24

52. I. चित्रं for छिद्रं suggested by line 53, and the other Mss.

v3.c27.s34.25

53. (1) I. यं, B. J. यः, C. यः । (2) I. जन for जित ।

v3.c27.s34.26

56. For तथा, J. तुवा ।

v3.c27.s34.27

57. I. J. सेोपपीठ for चोेपपीठ suggested by the other Mss.

v3.c27.s34.28

58. G. H. त्रयान्वितं ।

v3.c27.s34.29

61. (1) J. गरिसंख्यैः, C. गणिकं वै, G. H. गणिक सर्वैः for रसिकरफासिकैः ।

v3.c27.s34.30

62. I. मधि for मद्य suggested by the other Mss.

v3.c27.s34.31

67. G. H. वोच, J. चान्य for चान्त ।

v3.c27.s34.32

69. I. J. निर्मुगं for निर्ममं suggested by the other Mss.

v3.c27.s34.33

71. B. J खलं for तलं ।

v3.c27.s34.34

72. C. G. omit lines 72—73, H. omits lines 72—76.

v3.c27.s34.35

73. The expression एकादश must be replaced by पञ्चधा च as suggested by the proportion and also by lines 79, 81, 83, 85, etc.

v3.c27.s34.36

74. पञ्चादश is obviously for पञ्च, compare note under line 73.

v3.c27.s34.37

76. I. वितस्त्यासाथै, J. स्त्येकं स ।

v3.c27.s34.38

78. (1) I. हस्त्व for हस्तं suggested by the other Mss. (2) I. चक, J. द्वय ।

v3.c27.s34.39

80. त्रयस्त्रिंश is obviously for नवत्रिंश as suggested by the proportion.

v3.c27.s34.40

81. B. C. तत्त्वलोन्नत for तलोन्नत ।

v3.c27.s34.41

83. I. उदयं for उच्छ्रयं suggested by the other Mss.

v3.c27.s34.42

86. B. omits lines 86—89.

v3.c27.s34.43

87. I. ⋯⋯या. for पञ्चधा supplied by the other Mss.

v3.c27.s34.44

91. I. घमेकादीनि for धं चैकादि suggested by the other Mss.

v3.c27.s34.45

93. I. युक्त्या, for युग्मा suggested by the other Mss.

v3.c27.s34.46

96. J. तल्मानं, B. तलमांतं । 98. (1) B. चाप for सोप ।
(2) I. मवूनकम् for मसूरकम् suggested by the other Mss.
100. I. नव्यो for कर्णा suggested by the sense and the other Mss.
101. I. सर्वं तु for सर्वेषां suggested by J. and the other Mss.
102. I. चर for रथा suggested by the other Mss.
103. B. त्रिम्यंगुल for त्रित्रिमाञ ।
105. B. स्थावारे, G. स्थापारे ।
106. G. विस्तारं सार्थं ।
110. (1) For पक्षे, J. वक्त्रे । (2) I. वक्ता for वक्त्राणां suggested by the other Mss.
111. J. चाधुनादि, B. वायुनां तु ।
112. I. मञ्ज for मङ्ग suggested by reference and the other Mss.
114. (1) G. H. omit lines 114—118.
(2) B. वृरदमद्रकं, C. वृषतश्चावतं ।
(3) B. C. निलास्य । 115 (1) I. माना, नामा । (2) For चाश्च, J. शास्त्र ।
116. I. नमस्थं, for नमस्वान् suggested by the other Mss.
117. (1) I. J. गता for वाता suggested by reference and the other Mss.
(2) I. भ्राणि, for भद्र suggested by reference and the other Mss.
121. I. श्रन्ता for श्रे षा suggested by the other Mss.
126. I. विदुः for बुधाः suggested by J. and the other Mss.
127. (1) I. पूर्वोक्तं तत्र for पूर्वोक्तभद्र suggested by the other Mss. (2) I. J. नरथे, B. नरटमं, C. नाररथा, G. H. रथो ।
128. I. ………र्चं for वर्धनं supplied by J. and the other Mss.
129. For मानेन, J. मानानि ।
130. I. नौलो for नित्ये suggested by the other Mss. also by line 134.
132. I. भोग्यं for योग्यं suggested by the sense and the other Mss.
133. (1) C. ग्रन्यार्थं, G. पर्यंतार्थे, H. चरार्थं for स्र्चैरथं which does not bear any connected sense here; the intended expression may be either घञ्चर (sky air) or घञ्चन (road, drive).
(2) C. देवदोप, for वेदपाद । (3) B. omits this line.
135. J. वर्त्वके, C. चकमृच्यते । 136. (1) I. तत्स for पहस suggested by the other Mss. (2) I. J. नरचक्रं for दशचक्रं suggested by the context and the other Mss.